close

我在一間廚房或者是校園的後院,總之,是一個有水槽、有遮陽板,很像是置物間又像是洗碗的地方。儘管多數地方都井然有序,但有一個水槽卻是非常髒污,積了一層厚厚的黑色污垢不說,連水都不怎麼流動。我猶豫著要不要去拿馬桶吸盤來通水槽。

畫面一轉。

我來一個教室裡,面對著一排排的學生授課。他們有點亂轟轟的上著課,於是我引導他們先閱讀課本,然後要他們發表意見。過了一會兒我跟他們說,請先閱讀這一課,五分鐘後我要進行聽寫。眼看時間到了,我要每一排的第二人上來黑板書寫,但是我刻意不讓他們完全按照著課本上的生字,而是刻意要他們辨別出文字的差異:瑞士北方的瑞典人他們不過端午節。

我在黑板上書寫端和瑞的差異,讓這些學生分辨出這兩個字的不同。沒想到學生很快就舉手說你寫錯了,有位學生上黑板來寫出正楷字,還有另外一個學生運用平板,在SUNNO app 叫出 avatar、點幾個參數、下幾個指令,立刻生成一段約30秒的影片投射在黑板上,看得我目瞪口呆。


 

早在五月底公布麵包療法線上讀書會/同儕督導前,我努力用土法煉鋼的方法,將英文書 Bread Therapy 翻譯出來一一先拍照,再使用翻譯軟體。如此不知過了多久、有一點點進度後,便開始構思讀書會的實施細節。

可是整本書沒翻譯完成,始終有點罣礙,覺得自己不該就這麼沒準備好就開團。

然後這個夢就來了。

相信這些報名的伙伴吧;我那些陳腐的觀念是該清一清了。

arrow
arrow
    文章標籤
    欣得
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 benwolf 的頭像
    benwolf

    扮臥虎,不必藏龍

    benwolf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()